مفتاح الستارة والرول شتر: فوق ووقف وتحت

عايز تركّب ستارة كهربائية أو رول شتر في الشقة وسألت: "المفتاح بيتوصل إزاي؟ وينفع أركّب سويتش عادي؟" ده سؤال بيتكرر عند التشطيب. في الدليل ده من توريدات (Tawredaat)، متجر مواد الكهربا والتشطيبات في القاهرة والجيزة (والأسئلة الشائعة هنا)، هنشرح الفكرة ببساطة، ونبيّن الأنواع، وإزاي تختار، وإيه اللي لازم يسيب لفني.

إزاي مفتاح الستارة والرول شتر بيشتغل؟

الموتور السلكي (Tubular motor) بيتحرك في اتجاهين، ومعاه سلك للأرضي وسلك مشترك وسلكين للاتجاه (واحد لفوق وواحد لتحت)، حسب وصف موتور 4 أسلاك عند AV Outlet عن موتورات Somfy. المفتاح بيختار أنهي اتجاه يوصله الكهربا، ومفيهوش حاجة بتتحكم في المسافة: اللي بيوقّف الشتر هو حدّا النهاية (Limit switches) اللي بيتظبطوا في الموتور نفسه، حسب تعليمات موتور Nice ERA STAR A.

فوق / وقف / تحت

• ✔ فوق: الموتور بيلف في اتجاه ويقف عند الحد العلوي.
• ✔ وقف: بتوقّف الحركة في أي مكان وسط المسار بدل ما تستنى الحد.
• ✔ تحت: الاتجاه العكسي لحد الحد السفلي.

مفتاح "3 ضغطات" زي ده اللي بنعرضه بيسمّي الأزرار بالشكل ده، لكن شكل الأزرار بيختلف من ماركة للتانية، فاتبع شكل الماركة اللي اخترتها.

ليه مينفعش سويتش إضاءة عادي؟

لأن الموتور ليه سلك لكل اتجاه، فلو الاتجاهين اتوصّلوا بالكهربا مع بعض ممكن يضر الموتور. علشان كده تعليمات موتور Nice ERA STAR A بتنصح بمفتاح بأزرار متشابكة (Interlocked): مفتاح لحظي أو دائم، أو تحكم بالضغط المستمر. وكمان Niko بتعرض مفاتيح رول شتر باسم "مقفول ميكانيكيًا ومنفصل كهربائيًا" (Mechanically locked and electrically separated)، والصفحة ماتشرحش التسمية أكتر من كده.

يعني الأمان هنا في أن المفتاح نفسه مش بيسمح بالاتجاهين مع بعض. سويتش الإضاءة العادي ما اتصمّمش لده، فاستخدم مفتاح مخصوص للستارة أو الرول شتر.

إيه أنواع مفاتيح الستارة والرول شتر؟

إزاي تختار المفتاح المناسب؟

• ✔ نوع الموتور: اختار مفتاح يتوافق مع نوع الموتور، وراجع ورقة الموتور (عدد الأسلاك وطريقة التحكم).
• ✔ حمل المفتاح مقابل حمل الموتور: الرقم المكتوب على المفتاح لازم يغطي الرقم المكتوب على الموتور (القدرة أو التيار). الأرقام بتختلف من موديل للتاني، مثلاً ورقة Legrand لمفتاح Arteor المتصل بتذكر 240 فولت وحد أقصى 1 × 500 VA، وميكانيزم Niko المذكور بتوصل لـ 10 AX/250 Vac، وماتفترضش إن مفتاحك زيهم، اقرأ الرقم على منتجك.
• ✔ سيريز الفيش: اختار من نفس سلسلة المفاتيح عندك علشان يركب في نفس الإطار ونفس الشكل. شوف دليل اختيار المفاتيح والأفياش.
• ✔ عدد الموتورات: موتور واحد لكل مفتاح، لأن Hunter Douglas بتقول إن الموتورين أو أكتر ماينفعوش على مفتاح SP/DT واحد للموتورات المذكورة عندها. لو عندك أكتر من موتور شوف ورقة الصانع.
• ✔ الريموت: لو محتاج تتحكم بشكل مركزي أو بجدولة، اسأل الفني عن وحدة تحكم مناسبة لنوع الموتور.

إزاي بيتركّب في الشقة؟

الشرح ده فكرة عامة، والتركيب الفعلي لازم يتنفذ من فني أو مهندس كهربا مؤهل واتباع ورقة الموتور وورقة المفتاح، لأن ترتيب الأسلاك بيختلف من ماركة لماركة ومش بنكتب ترتيب لموديلات المتجر لأننا ماوجدناش ورقة منشورة بيه.

• ✔ الأسلاك الأربعة: أرضي ومشترك وسلكين للاتجاه (AV Outlet). ماتعتمدش على لون السلك لوحده، اقرأ ورقة الموتور.
• ✔ الكابل: ورقة Legrand للمفتاح المتصل بتذكر كابل 1 × 2.5 مم² و2 × 1.5 مم² (النيوترال أزرق والأرضي أخضر/أصفر)، وده خاص بموديلها هي. المقاسات القياسية في مصر هي 1.5 و2.5 و4 و6 و10 مم²، والقطاع الفعلي بيتحدد من الموتور والمسافة، وبيتأكد منه الفني.
• ✔ قطع الكهربا: اقفل القاطع المخصص قبل أي شغل في الأسلاك.
• ✔ ظبط الحدود: حدّا الفتح والقفل بيتظبطوا في الموتور نفسه (Nice، AV Outlet).
• ✔ الأرضي: وصّل سلك الأرضي (أخضر/أصفر) زي ما ورقة الموتور بتوضح.

أخطاء شائعة

• ⚠ استخدام سويتش إضاءة عادي: مش مصمم لقفل الاتجاهين.
• ⚠ توصيل الاتجاهين مع بعض: ممكن يضر الموتور، استخدم مفتاح بأزرار متشابكة.
• ⚠ مفتاح حمله أقل من الموتور: راجع الأرقام قبل الشراء.
• ⚠ موتورين على مفتاح واحد من غير ما الصانع يسمح: Hunter Douglas بتمنع ده للموتورات المذكورة.
• ⚠ الاعتماد على لون السلك: الألوان بتختلف من ماركة لماركة.
• ⚠ التركيب من غير فني مؤهل: سيب التوصيل النهائي لفني أو مهندس كهربا مؤهل.

مفاتيح الستارة والرول شتر المتاحة على توريدات

المنتجات دي متاحة دلوقتي على الموقع (والمواصفات المكتوبة هي اللي في صفحة المنتج بس):

• مفتاح ستارة ليجراند Arteor وحدة واحدة، أبيض، 572202 (ليجراند، سلسلة Arteor) — tawredaat.com/products/curtain-switch-arteor-1-module-white-legrand-572202
• مفتاح تحكم رول شتر Avena Star موديل BT3012 (جسم من بلاستيك مقاوم للحريق، بيركب في علب الحائط القياسية) — tawredaat.com/products/shutter-control-switch-avena-star-bt3012
• مفتاح ستارة 3 ضغطات Nuovo، أبيض، 10 أمبير، 22 مم، NUV 80 528 — tawredaat.com/products/curtain-switch-with-3-clicks-white-10-a-22-mm-nuovo-nuv-80-528

وتقدر تشوف كل المفاتيح والأفياش في قسم المفاتيح والأفياش (tawredaat.com/collections/switches-sockets).

أسئلة شائعة

إزاي مفتاح الستارة والرول شتر بيشتغل؟
بيدّي الموتور أمر فوق أو وقف أو تحت، والموتور هو اللي بيقف عند حدّي النهاية اللي اتظبطوا عليه (Nice).

ينفع أركّب سويتش إضاءة عادي؟
الأفضل لأ. استخدم مفتاح مخصوص للستارة أو الرول شتر بأزرار متشابكة (Nice)، علشان الاتجاهين ما يشتغلوش مع بعض.

إيه معنى 3 ضغطات؟
يعني فوق ووقف وتحت. شكل الأزرار بيختلف حسب الماركة، وراجع صفحة المنتج.

إزاي أعرف إن المفتاح مناسب للموتور؟
اقرأ الرقم المكتوب على الموتور وقارنه بالرقم المكتوب على المفتاح، وتأكد إنهم لنفس نوع الموتور (سلكي بأربعة أسلاك مثلاً).

ينفع موتورين على مفتاح واحد؟
حسب Hunter Douglas ماينفعش للموتورات المذكورة عندها. اتبع ورقة الصانع.

أستخدم أنهي مقاس سلك؟
المقاسات القياسية هي 1.5 و2.5 و4 و6 و10 مم². ورقة Legrand للمفتاح المتصل بتذكر 1 × 2.5 مم² و2 × 1.5 مم² لموديلها، والفني بيتأكد من القطاع المناسب لحالتك.

أركّبه بنفسي؟
التوصيل النهائي لازم يتنفذ من فني أو مهندس كهربا مؤهل.

بتوصّلوا فين؟
توريدات بتوصّل القاهرة والجيزة بس.

عن توريدات: توريدات (Tawredaat) متجر مصري لأدوات الكهربا والتشطيبات، بيخدم الأفراد والشركات والمقاولين في القاهرة والجيزة. عندك سؤال؟ شوف الأسئلة الشائعة.

English summary: A curtain or roller shutter switch gives a motor an up, stop or down command; the motor's own limit switches stop it at the ends. Use a switch made for it, ideally with interlocked buttons so both directions are never on together, matched to the motor type, and check the switch rating against the motor rating. Final installation should be done by a qualified electrician or engineer.

المصادر

• Legrand، ورقة بيانات LE11041AB (ده مفتاح Arteor المتصل مع Netatmo، مش منتج المتجر: 240 فولت AC، حد أقصى 1 × 500 VA، كابل 1 × 2.5 مم² و2 × 1.5 مم²، النيوترال أزرق والأرضي أخضر/أصفر، لموتورات بتتحكم فيها مفاتيح رول شتر سلكية عادية) — assets.legrand.com/pim/NP-FT-GT/LE11041AB.pdf
• Nice، تعليمات موتور ERA STAR A (الموتور بيتوصل بالكهربا وبمفتاح حائط؛ بتنصح بمفتاح بأزرار متشابكة (Interlocked) لحظي أو دائم، أو تحكم بالضغط المستمر؛ مفاتيح النهاية بتحدد أوضاع آخر الحركة والشتر بيقف عند حد المسار) — voleda.fr/notice/Notice-voleda-Nice-ERA-STAR-A.pdf
• AV Outlet، نظرة عامة على موتورات Somfy (الموتور السلكي ذو الأسلاك الأربعة فيه سلك أرضي وسلك مشترك وسلكين للاتجاه؛ الحدود بتتظبط بزرارين؛ بيتحكم فيه مفتاح حائط SPDT؛ ده خط منتجات أمريكي 120 فولت، واستشهدنا بيه لأدوار الأسلاك بس) — avoutlet.com/roller-shade-info/motorized-roller-shades-overview/
• Hunter Douglas Architectural، دليل تحكم موتور واحد بمفتاح واحد 2022 (للموتورات المذكورة فيه ماينفعش توصيل موتورين أو أكتر على مفتاح SP/DT واحد؛ الشتر بيقف عند الحدين العلوي والسفلي؛ المفتاح اللحظي محتاج ضغط مستمر والدائم بيخلي الشتر يكمل لحد الحد) — assets.hunterdouglasarchitectural.com/documents/HDA_Automation_2022_SINGLE_MOTOR_TO_SINGLE_SWITCH_CONTROL.pdf
• Niko، مفتاح رول شتر منفصل كهربائيًا (Niko toggle) (بيُستخدم للتحكم في موتورات الرول شتر وبوابات الجراجات والستاير الفينيسية والتندات؛ الميكانيزم 10 AX/250 Vac) — niko.eu/en/products/switching-material-and-socket-outlets/switches-and-sockets/roll-down-shutter-switch-electrically-separated-niko-toggle-productmodel-niko-d4080098-a321-55db-928a-e6095f912669
• Niko، مفتاح رول شتر مقاوم للرش، مقفول ميكانيكيًا ومنفصل كهربائيًا (Niko بتسمّي مفتاح كده؛ الصفحة ماتشرحش التسمية أكتر) — products.niko.eu/en/article/-fb3ad504
• بيانات منتجات توريدات (الماركة والموديل واللون الأبيض، و10 أمبير و22 مم للـ Nuovo NUV 80 528، وجسم الـ Avena Star BT3012 من بلاستيك مقاوم للحريق مأخوذة من صفحات المنتجات على tawredaat.com بس؛ الصفحات ماتذكرش ترتيب التوصيل ولا القفل بين الاتجاهين ولا حمل الموتور) — tawredaat.com/collections/switches-sockets